[PC/PS/XBOX] Patch Notes – 15/05/2025

Saudações de The First Berserker: Khazan.

Gostaríamos de informá-lo sobre as mudanças que chegam com o patch de 15 de maio.
Confira os detalhes abaixo.


📅 Cronograma da Atualização
15 de maio de 2025, às 02:00 (UTC)
Observe que o horário de lançamento pode variar conforme a plataforma.

🎮 Versão da Atualização
STEAM®: Ver. 507106
PlayStation®5: Ver. 01.007.024
Xbox Series X|S: Ver. 1.1.7.24


📌 Conteúdo da Atualização

  • Novo Conteúdo: Desafio Supremo
  • Melhorias de Qualidade de Vida (QoL)
  • Correções de Erros

🆕 [Novo Conteúdo: Desafio Supremo]

Estamos adicionando conteúdo que permite batalhas consecutivas contra chefes que aparecem nas missões.

Como Começar

  • Após finalizar o jogo uma vez, você poderá acessar o [Desafio Supremo] a partir da tela título.
  • Há dois modos disponíveis: [Crisol do Grande General] e [Carnificina do Berserker].
  • Ao entrar em um dos modos, você verá informações dos chefes e registros de batalha (armas usadas e tempo registrado) antes de iniciar o desafio.
  • Ao entrar na área do desafio pela primeira vez, um tutorial será exibido. Você receberá equipamentos, recursos de crescimento e consumíveis específicos do modo.
  • Use o Tomo do Desafio para aprimorar seus atributos antes da luta.
  • É obrigatório estar equipado com uma arma para iniciar o modo.
  • O jogo permite iniciar sem armadura ou com recursos não utilizados, mas um aviso será exibido.

⚔️ Modo [Crisol do Grande General]

Nesse modo, é preciso derrotar todos os chefes de um grupo consecutivamente com recursos limitados.

um grupo consecutivamente com recursos limitados.

  • Você pode usar o Tomo do Desafio para ajustar seus atributos antes de cada grupo de chefes.
  • O custo de Lacrima para subir de nível é o mesmo das missões principais.
  • Existem cinco grupos:
    • Marés da Ruína
    • Rugido Estremecedor
    • Inimigos Inflexíveis
    • Corruptores
    • Pesadelo do Caos

Regras de Recursos nas Batalhas

  • Espírito começa em 50% e permanece assim até finalizar o grupo.
  • Energia do Submundo não se carrega durante os grupos.
  • A vida é restaurada após derrotar cada chefe.
  • Efeitos de status são removidos após cada vitória.

Regras de Consumíveis

  • Buffs têm tempo limitado. Todos os efeitos somem ao passar para a próxima área.

Progresso e Registros

  • A tela de seleção exibe o tempo gasto, registros individuais e histórico acumulado.
  • Após derrotar um chefe, o próximo desafio começa automaticamente em 15 segundos.
  • Em caso de morte ou conclusão do modo, é possível revisar a lista de chefes derrotados.

Recompensas

  • Ao concluir o modo, Fichas serão enviadas para sua caixa de correio no Abismo (Crevice).
  • Fale com a Lâmina Fantasma (Blade Phantom) para trocar as fichas por itens.

🩸 Modo [Carnificina do Berserker]

Modo onde você fica mais forte a cada vitória, ganha recompensas e avança até o chefe final.

  • Use o Tomo do Desafio para aprimorar ou redefinir seus atributos.
  • O custo de Lacrima é o mesmo das missões principais.
  • Não há opção de continuar se você desistir ou morrer no meio do desafio. Será necessário recomeçar do primeiro chefe.

Regras de Recursos

  • Espírito começa com 50% após cada vitória.
  • Energia do Submundo é carregada após cada chefe.
  • Vida e efeitos de status são restaurados após cada vitória.

Regras de Consumíveis

  • Buffs têm duração limitada e são removidos ao seguir para a próxima área.

Progresso e Registros

  • O tempo de cada batalha, registros individuais e históricos são exibidos.
  • Se você morrer ou concluir o modo, poderá revisar os chefes derrotados e optar por tentar novamente ou encerrar.
  • Após cada chefe, é possível aprimorar atributos, comprar itens ou mudar de área.

ℹ️ Tomo do Desafio

  1. Aprimoramento de Atributos

Você pode melhorar ou redefinir seus atributos usando as recompensas obtidas ao derrotar um chefe.
A quantidade de Lacrima necessária para subir de nível é a mesma das missões principais.

  1. Loja de Lacrima

Cada vez que você derrota um chefe, os itens disponíveis na Loja de Lacrima são atualizados.
Você pode comprar equipamentos e consumíveis na Loja de Lacrima.
Os equipamentos consistem em itens exclusivos obtidos apenas no modo [Carnificina do Berserker]:

  • Armaduras: Conjunto do Perseguidor, Conjunto da Perdição e Conjunto da Ira
  • Armas: Três armas do Berserker
  • Acessórios: Conjunto da Carnificina

Os equipamentos comprados na Loja de Lacrima receberão opções aleatórias exclusivas do modo [Carnificina do Berserker], em vez de efeitos de conjunto. O mesmo equipamento pode ter diferentes opções. Você pode decidir sua compra com base nas opções atribuídas aleatoriamente.

  1. Ir para o próximo desafio
    Avance para o local da próxima batalha contra um chefe.

Recompensas
Ao completar o modo, Fichas serão entregues na sua caixa de correio na Fenda.
Você pode falar com a Lâmina Fantasma para trocar as Fichas por outros itens.

Menu Principal

  1. Equipamento
    Você começará com três tipos de armas desbloqueadas (Empunhadura Dupla, Espadão, Lança).
    Os itens não podem ser descartados durante o modo, e a opção “Descartar” não aparecerá.
    Fantasmas não podem ser usados no modo, e as informações dos Fantasmas não são exibidas na janela de Equipamento.
    Somente os equipamentos fornecidos no [Desafio Supremo] estarão listados e disponíveis para uso.
  2. Inventário
    Apenas os itens consumíveis serão exibidos, e podem ser equipados usando o atalho na janela de Equipamento.
    Os itens não podem ser descartados durante o modo, e a opção “Descartar” não aparecerá.
  3. Árvore de Habilidades
    Você não pode obter maestria através das batalhas no [Desafio Supremo].
    Você pode ativar as habilidades de Arma ao equipar o equipamento no [Desafio Supremo]. Será possível usar o conjunto de habilidades da primeira jogada para os três tipos de armas. Invista Pontos de Habilidade para adquirir ou remover habilidades, exceto “Ataque Brutal” e “Ataque Brutal: Queda”, que serão excluídas da árvore de habilidades.
  4. Status
    As informações de nível e status do seu personagem adquiridas no [Desafio Supremo] serão exibidas.
  5. Sair do Desafio Supremo
    Encerra o desafio e retorna para a tela de seleção de modos a partir da área do desafio.
  6. Voltar ao Título
    Retorna para a tela de título a partir do lobby do [Desafio Supremo] ou da Sala do Chefe.
  7. Diversos
  • Tempo limite do desafio: visível apenas quando o Menu Principal é aberto durante o desafio.
  • Quantidade de Lacrima obtida
  • Notificações
    • Se você obtiver algum item ou ponto de habilidade ao entrar no [Desafio Supremo], uma notificação aparecerá no Menu Principal.
    • Uma notificação também aparecerá ao comprar itens na Loja de Lacrima no modo [Carnificina do Berserker].

Tela de Carregamento
Novas telas de carregamento foram adicionadas para os modos [Prova do Grande General] e [Carnificina do Berserker].

Trocar Fichas do Desafio Supremo

Interaja com a Lâmina Fantasma na Fenda para abrir o menu de Troca de Fichas e trocar Fichas da Prova ou Fichas da Carnificina por uma variedade de itens.

Armas (Fichas da Prova): Empunhadura Dupla da Ceifa, Espadão da Execução, Lança da Retribuição
Armas (Fichas da Carnificina): Empunhadura Dupla Transmutada da Ceifa, Espadão Transmutado da Execução, Lança Transmutada da Retribuição
Armaduras: Conjunto do Desafiador, Conjunto da Escuridão Radiante e Conjunto do Abismo do Submundo


[Melhorias de Qualidade de Vida (QoL)]

Diretrizes adicionadas para desbloquear novo conteúdo
Após concluir todas as missões principais na sua primeira jogada e entrar na Fenda pela primeira vez, será exibida uma mensagem informando que novos conteúdos foram desbloqueados.

Melhorias na função de Alterar Aparência
A função de Alterar Aparência agora é desbloqueada ao concluir a missão “Herança do Ferreiro”.
Antes, essa função era liberada apenas no Novo Jogo+, mas agora está acessível já na primeira jogada.

Melhorias nas Configurações do Jogo

  1. O menu Configurações > Som adicionará uma opção para silenciar o áudio quando o jogo estiver inativo no PC ou Steam Deck.

A opção Configurações > Gráficos > Qualidade Gráfica contará com um auxílio visual adicional para a

descrição. (Opções aplicáveis: Qualidade das Sombras, Anti-Aliasing, Reflexos e Oclusão de Ambiente)

[Correções de Erros]

Estas são correções importantes deste patch que afetam diretamente a jogabilidade.

Comum

  • Problema corrigido: Na missão principal “Teatro Imperial de Rovelion”, algumas Pedras da Alma em certas áreas não podiam ser destruídas.
  • Problema corrigido: Na missão bônus “Traço Carmesim”, os monstros Cavaleiro da Alma presos na ponte não podiam ser derrotados se fossem derrubados.
  • Problema corrigido: Na missão bônus “Kaleido”, se um chefe fosse envenenado com um Aprimorador de Veneno e o personagem morresse antes do chefe, o chefe restante não podia ser enfrentado.
  • Problema corrigido: Durante a batalha contra Volbaino, cancelar um ataque específico com uma habilidade fazia Volbaino travar.
  • Problema corrigido: A habilidade “Destreza” do estilo Duas Lâminas não podia ser usada enquanto o personagem sofria dano contínuo.

PC

  • Problema corrigido: A “Lança das Memórias Esmaecidas” não aparecia na lista de Alterar Aparência.
  • Problema corrigido: Equipamentos não implementados estavam sendo exibidos na lista de Alterar Aparência.
  • Problema corrigido: Ao usar Steam Input, conectar um controle PS DualSense fazia a interface do controle Xbox ser exibida.

ℹ️ Como verificar o uso do Steam Input

  1. Vá até sua Biblioteca Steam
  2. Clique com o botão direito em The First Berserker: Khazan e selecione “Propriedades”
  3. Na aba Controle, verifique se o Steam Input está ativado

Melhorias

  • Problema corrigido: Durante batalhas contra Hismar, o som de impacto não era reproduzido corretamente no ponto de contato.
  • Problema corrigido: Durante batalhas contra Shactuka, o personagem podia ficar preso dentro do corpo do inimigo quando ele entrava em estado de exaustão.
  • Adicionada uma descrição à habilidade de Espadão “Ritmo de Combate” para esclarecer que ela pode se encadear em “Impulso Selvagem” ao manter o botão pressionado: “Manter o botão pressionado durante a ativação de Ritmo de Combate encadeia com Impulso Selvagem.”
  • Melhorada a exibição da tela de título em monitores ultrawide (proporção 1.6:1 ou superior): uma versão dedicada do vídeo de introdução para ultrawide será reproduzida.
    (Nota: Em dispositivos PlayStation ou Xbox conectados a um monitor, será exibida a versão padrão do vídeo.)

Estamos monitorando continuamente o seu feedback e aplicaremos melhorias adicionais o mais rápido possível.

Obrigado.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Feito à mão por e para Gamers © 2024  •  Todo o conteúdo relacionado, personagens, nomes e materiais que podem fazer parte de uma obra existente são propriedade exclusiva de seus autores.