
Saudações de The First Berserker: Khazan.
Gostaríamos de informá-lo sobre as mudanças que chegam com o patch de 15 de maio.
Confira os detalhes abaixo.
📅 Cronograma da Atualização
15 de maio de 2025, às 02:00 (UTC)
Observe que o horário de lançamento pode variar conforme a plataforma.
🎮 Versão da Atualização
STEAM®: Ver. 507106
PlayStation®5: Ver. 01.007.024
Xbox Series X|S: Ver. 1.1.7.24
📌 Conteúdo da Atualização
- Novo Conteúdo: Desafio Supremo
- Melhorias de Qualidade de Vida (QoL)
- Correções de Erros
🆕 [Novo Conteúdo: Desafio Supremo]
Estamos adicionando conteúdo que permite batalhas consecutivas contra chefes que aparecem nas missões.
Como Começar

- Após finalizar o jogo uma vez, você poderá acessar o [Desafio Supremo] a partir da tela título.
- Há dois modos disponíveis: [Crisol do Grande General] e [Carnificina do Berserker].
- Ao entrar em um dos modos, você verá informações dos chefes e registros de batalha (armas usadas e tempo registrado) antes de iniciar o desafio.
- Ao entrar na área do desafio pela primeira vez, um tutorial será exibido. Você receberá equipamentos, recursos de crescimento e consumíveis específicos do modo.
- Use o Tomo do Desafio para aprimorar seus atributos antes da luta.
- É obrigatório estar equipado com uma arma para iniciar o modo.
- O jogo permite iniciar sem armadura ou com recursos não utilizados, mas um aviso será exibido.
⚔️ Modo [Crisol do Grande General]
Nesse modo, é preciso derrotar todos os chefes de um grupo consecutivamente com recursos limitados.

um grupo consecutivamente com recursos limitados.
- Você pode usar o Tomo do Desafio para ajustar seus atributos antes de cada grupo de chefes.
- O custo de Lacrima para subir de nível é o mesmo das missões principais.
- Existem cinco grupos:
- Marés da Ruína
- Rugido Estremecedor
- Inimigos Inflexíveis
- Corruptores
- Pesadelo do Caos
Regras de Recursos nas Batalhas
- Espírito começa em 50% e permanece assim até finalizar o grupo.
- Energia do Submundo não se carrega durante os grupos.
- A vida é restaurada após derrotar cada chefe.
- Efeitos de status são removidos após cada vitória.
Regras de Consumíveis
- Buffs têm tempo limitado. Todos os efeitos somem ao passar para a próxima área.
Progresso e Registros
- A tela de seleção exibe o tempo gasto, registros individuais e histórico acumulado.
- Após derrotar um chefe, o próximo desafio começa automaticamente em 15 segundos.
- Em caso de morte ou conclusão do modo, é possível revisar a lista de chefes derrotados.
Recompensas

- Ao concluir o modo, Fichas serão enviadas para sua caixa de correio no Abismo (Crevice).
- Fale com a Lâmina Fantasma (Blade Phantom) para trocar as fichas por itens.
🩸 Modo [Carnificina do Berserker]
Modo onde você fica mais forte a cada vitória, ganha recompensas e avança até o chefe final.

- Use o Tomo do Desafio para aprimorar ou redefinir seus atributos.
- O custo de Lacrima é o mesmo das missões principais.
- Não há opção de continuar se você desistir ou morrer no meio do desafio. Será necessário recomeçar do primeiro chefe.
Regras de Recursos
- Espírito começa com 50% após cada vitória.
- Energia do Submundo é carregada após cada chefe.
- Vida e efeitos de status são restaurados após cada vitória.
Regras de Consumíveis
- Buffs têm duração limitada e são removidos ao seguir para a próxima área.
Progresso e Registros
- O tempo de cada batalha, registros individuais e históricos são exibidos.
- Se você morrer ou concluir o modo, poderá revisar os chefes derrotados e optar por tentar novamente ou encerrar.
- Após cada chefe, é possível aprimorar atributos, comprar itens ou mudar de área.
ℹ️ Tomo do Desafio
- Aprimoramento de Atributos

Você pode melhorar ou redefinir seus atributos usando as recompensas obtidas ao derrotar um chefe.
A quantidade de Lacrima necessária para subir de nível é a mesma das missões principais.
- Loja de Lacrima

Cada vez que você derrota um chefe, os itens disponíveis na Loja de Lacrima são atualizados.
Você pode comprar equipamentos e consumíveis na Loja de Lacrima.
Os equipamentos consistem em itens exclusivos obtidos apenas no modo [Carnificina do Berserker]:
- Armaduras: Conjunto do Perseguidor, Conjunto da Perdição e Conjunto da Ira
- Armas: Três armas do Berserker
- Acessórios: Conjunto da Carnificina
Os equipamentos comprados na Loja de Lacrima receberão opções aleatórias exclusivas do modo [Carnificina do Berserker], em vez de efeitos de conjunto. O mesmo equipamento pode ter diferentes opções. Você pode decidir sua compra com base nas opções atribuídas aleatoriamente.
- Ir para o próximo desafio
Avance para o local da próxima batalha contra um chefe.
Recompensas
Ao completar o modo, Fichas serão entregues na sua caixa de correio na Fenda.
Você pode falar com a Lâmina Fantasma para trocar as Fichas por outros itens.
Menu Principal

- Equipamento
Você começará com três tipos de armas desbloqueadas (Empunhadura Dupla, Espadão, Lança).
Os itens não podem ser descartados durante o modo, e a opção “Descartar” não aparecerá.
Fantasmas não podem ser usados no modo, e as informações dos Fantasmas não são exibidas na janela de Equipamento.
Somente os equipamentos fornecidos no [Desafio Supremo] estarão listados e disponíveis para uso. - Inventário
Apenas os itens consumíveis serão exibidos, e podem ser equipados usando o atalho na janela de Equipamento.
Os itens não podem ser descartados durante o modo, e a opção “Descartar” não aparecerá. - Árvore de Habilidades
Você não pode obter maestria através das batalhas no [Desafio Supremo].
Você pode ativar as habilidades de Arma ao equipar o equipamento no [Desafio Supremo]. Será possível usar o conjunto de habilidades da primeira jogada para os três tipos de armas. Invista Pontos de Habilidade para adquirir ou remover habilidades, exceto “Ataque Brutal” e “Ataque Brutal: Queda”, que serão excluídas da árvore de habilidades. - Status
As informações de nível e status do seu personagem adquiridas no [Desafio Supremo] serão exibidas. - Sair do Desafio Supremo
Encerra o desafio e retorna para a tela de seleção de modos a partir da área do desafio. - Voltar ao Título
Retorna para a tela de título a partir do lobby do [Desafio Supremo] ou da Sala do Chefe. - Diversos
- Tempo limite do desafio: visível apenas quando o Menu Principal é aberto durante o desafio.
- Quantidade de Lacrima obtida
- Notificações
- Se você obtiver algum item ou ponto de habilidade ao entrar no [Desafio Supremo], uma notificação aparecerá no Menu Principal.
- Uma notificação também aparecerá ao comprar itens na Loja de Lacrima no modo [Carnificina do Berserker].
Tela de Carregamento
Novas telas de carregamento foram adicionadas para os modos [Prova do Grande General] e [Carnificina do Berserker].


Trocar Fichas do Desafio Supremo
Interaja com a Lâmina Fantasma na Fenda para abrir o menu de Troca de Fichas e trocar Fichas da Prova ou Fichas da Carnificina por uma variedade de itens.

Armas (Fichas da Prova): Empunhadura Dupla da Ceifa, Espadão da Execução, Lança da Retribuição
Armas (Fichas da Carnificina): Empunhadura Dupla Transmutada da Ceifa, Espadão Transmutado da Execução, Lança Transmutada da Retribuição
Armaduras: Conjunto do Desafiador, Conjunto da Escuridão Radiante e Conjunto do Abismo do Submundo
[Melhorias de Qualidade de Vida (QoL)]
Diretrizes adicionadas para desbloquear novo conteúdo
Após concluir todas as missões principais na sua primeira jogada e entrar na Fenda pela primeira vez, será exibida uma mensagem informando que novos conteúdos foram desbloqueados.
Melhorias na função de Alterar Aparência
A função de Alterar Aparência agora é desbloqueada ao concluir a missão “Herança do Ferreiro”.
Antes, essa função era liberada apenas no Novo Jogo+, mas agora está acessível já na primeira jogada.
Melhorias nas Configurações do Jogo
- O menu Configurações > Som adicionará uma opção para silenciar o áudio quando o jogo estiver inativo no PC ou Steam Deck.

A opção Configurações > Gráficos > Qualidade Gráfica contará com um auxílio visual adicional para a
descrição. (Opções aplicáveis: Qualidade das Sombras, Anti-Aliasing, Reflexos e Oclusão de Ambiente)

[Correções de Erros]
Estas são correções importantes deste patch que afetam diretamente a jogabilidade.
Comum
- Problema corrigido: Na missão principal “Teatro Imperial de Rovelion”, algumas Pedras da Alma em certas áreas não podiam ser destruídas.
- Problema corrigido: Na missão bônus “Traço Carmesim”, os monstros Cavaleiro da Alma presos na ponte não podiam ser derrotados se fossem derrubados.
- Problema corrigido: Na missão bônus “Kaleido”, se um chefe fosse envenenado com um Aprimorador de Veneno e o personagem morresse antes do chefe, o chefe restante não podia ser enfrentado.
- Problema corrigido: Durante a batalha contra Volbaino, cancelar um ataque específico com uma habilidade fazia Volbaino travar.
- Problema corrigido: A habilidade “Destreza” do estilo Duas Lâminas não podia ser usada enquanto o personagem sofria dano contínuo.
PC
- Problema corrigido: A “Lança das Memórias Esmaecidas” não aparecia na lista de Alterar Aparência.
- Problema corrigido: Equipamentos não implementados estavam sendo exibidos na lista de Alterar Aparência.
- Problema corrigido: Ao usar Steam Input, conectar um controle PS DualSense fazia a interface do controle Xbox ser exibida.
ℹ️ Como verificar o uso do Steam Input
- Vá até sua Biblioteca Steam
- Clique com o botão direito em The First Berserker: Khazan e selecione “Propriedades”
- Na aba Controle, verifique se o Steam Input está ativado
Melhorias
- Problema corrigido: Durante batalhas contra Hismar, o som de impacto não era reproduzido corretamente no ponto de contato.
- Problema corrigido: Durante batalhas contra Shactuka, o personagem podia ficar preso dentro do corpo do inimigo quando ele entrava em estado de exaustão.
- Adicionada uma descrição à habilidade de Espadão “Ritmo de Combate” para esclarecer que ela pode se encadear em “Impulso Selvagem” ao manter o botão pressionado: “Manter o botão pressionado durante a ativação de Ritmo de Combate encadeia com Impulso Selvagem.”
- Melhorada a exibição da tela de título em monitores ultrawide (proporção 1.6:1 ou superior): uma versão dedicada do vídeo de introdução para ultrawide será reproduzida.
(Nota: Em dispositivos PlayStation ou Xbox conectados a um monitor, será exibida a versão padrão do vídeo.)
Estamos monitorando continuamente o seu feedback e aplicaremos melhorias adicionais o mais rápido possível.
Obrigado.